En vedette

Au début du XXe siècle, on voit apparaître les premiers cinq‑dix‑quinze au Québec. Puisqu’ils gagnent rapidement en popularité, on trouve un peu partout de ces…

Les cinq‑dix‑quinze, ou 5‑10‑15, étaient des établissements pouvant loger un casse‑croûte et où l’on vendait des articles à prix modiques, notamment à cinq, dix ou quinze sous, d’où le nom de ces magasins. En raison de la qualité parfois médiocre des produits, on pouvait, par exemple, qualifier une robe de « 5‑10‑15 », pour en indiquer la mauvaise qualité, la faible valeur.

Saviez-vous que...

LE COIN MULTIMÉDIA

Épisode 6 - L’univers sonore du DHFQ

D’où viennent nos mots? Comment se confectionne un dictionnaire? Que font les lexicographes? Partez en balade à travers le lexique qui caractérise le français du Québec et qui témoigne de sa culture et de son histoire. Apprenez-en davantage sur les travaux réalisés au Trésor de la langue française au Québec.

logo_balado

À venir

Une nouvelle édition revue et augmentée du Dictionnaire historique du français québécois, ouvrage paru en 1998 aux Presses de l’Université Laval, est actuellement en préparation. Grâce à ses quelque 1000 entrées enrichies d’extraits sonores de diverses époques, d’images d’archives et de clips vidéo, cet ouvrage en ligne présentera une description détaillée et dynamique d’emplois lexicaux caractéristiques du français du Québec. En s’appuyant sur une documentation couvrant plus de 400 ans d’histoire, ce dictionnaire permettra la découverte d’une foule d’aspects de notre patrimoine linguistique.