Épisode 1 - Ces histoires que nous racontent les mots

Présentation du balado du TLFQ

D’où viennent nos mots? Comment se confectionne un dictionnaire? Que font les lexicographes? Partez en balade à travers le lexique qui caractérise le français du Québec et qui témoigne de sa culture et de son histoire. Apprenez-en davantage sur les travaux réalisés au Trésor de la langue française au Québec.

Rencontrez nos passionnés de la langue, ceux et celles qui pénètrent les secrets de notre vocabulaire, retracent les étapes de son périple, dépouillent des écrits récents, dépoussièrent de vieux documents, prêtent l’oreille à des bobines d’où s’élèvent des paroles conservées pour la postérité… et explorent les possibilités infinies qu’offre la technologie numérique dans l’étude du lexique et la mise en valeur du patrimoine linguistique et culturel.

Ces histoires que nous racontent les mots

Qu'est-ce qui se cache dans les classeurs du Trésor de la langue française au Québec?

Le linguiste Robert Vézina discute de son parcours et des travaux qu'il dirige au Trésor de la langue française au Québec. Actif depuis près de 50 ans et connaissant actuellement une vive effervescence, ce groupe de recherche décrit minutieusement l'histoire de notre parler, complexe et dynamique, en examinant des mots qui naissent, qui passent, qui s'enrichissent de sens divers, mais qui s'éteignent parfois, tout en laissant des traces. Découvrez les nombreux projets, outils et produits que propose le TLFQ, afin de mieux comprendre la langue française en usage au Québec, sa formation et la société qui la parle.

Animateur

Raymond Poirier

Invité

Robert Vézina