Présentation du balado du TLFQ
D’où viennent nos mots? Comment se confectionne un dictionnaire? Que font les lexicographes? Partez en balade à travers le lexique qui caractérise le français du Québec et qui témoigne de sa culture et de son histoire. Apprenez-en davantage sur les travaux réalisés au Trésor de la langue française au Québec.
Rencontrez nos passionnés de la langue, ceux et celles qui pénètrent les secrets de notre vocabulaire, retracent les étapes de son périple, dépouillent des écrits récents, dépoussièrent de vieux documents, prêtent l’oreille à des bobines d’où s’élèvent des paroles conservées pour la postérité… et explorent les possibilités infinies qu’offre la technologie numérique dans l’étude du lexique et la mise en valeur du patrimoine linguistique et culturel.
Le TLFQ : des débuts modestes jusqu’au rayonnement international
Venez à la rencontre de Claude Poirier, membre fondateur et ancien directeur du Trésor de la langue française au Québec. Laissez ce passionné des mots qui a captivé des générations d’étudiants vous raconter avec une touche d’humour les modestes débuts du TLFQ, à une époque quasi héroïque, avant l’ère numérique. Suivez le parcours de ce pionnier alors qu'il explore les méandres du lexique du français québécois. Écoutez-le raconter, en compagnie de son collègue Robert Vézina, cette fascinante genèse et expliquer combien il importe de traiter la langue en tant que bien culturel.
Animateur
Raymond Poirier
Invités
Claude Poirier
Robert Vézina
Musique originale
Alexandre Belzile
Dave Gagné