Albert possède une impressionnante collection de chalumeaux en bois, en plastique et en métal. S’il a réussi à en accumuler autant, c’est parce que, depuis plusieurs générations, sa famille possède une…
Au Québec, chalumeau désigne le petit cylindre en forme de cône que l’on enfonce dans les entailles pratiquées sur les érables au printemps pour recueillir l’eau d’érable nécessaire à la fabrication du sirop. Relevé depuis 1860, cet usage du mot découle, par extension, de chalumeau employé au sens de « petit tuyau de paille, de roseau, de métal, etc., dont on se sert pour souffler ou aspirer », attesté en français depuis le XVIe siècle mais considéré comme vieux aujourd’hui.