Au Québec, le mot marsouin revêt plusieurs sens. Il peut désigner, entre autres, une baleine ou un/une :
Le mot marsouin au sens de « béluga » (Delphinapterus leucas) est un emploi vieilli ou régional. Par ailleurs, c’est ainsi que l’on a surnommé les habitants de l’île aux Coudres, qui ont longtemps chassé cette petite baleine blanche dépourvue de nageoires dorsales vivant dans l’estuaire du Saint‑Laurent.