En français québécois, le mot bobette peut désigner des sous‑vêtements, mais aussi :
Tirée par des chevaux, la bobette désignait, dans les Cantons-de-l’Est, un petit bob‑sleigh qui servait à traîner, pendant l’hiver, les billes de bois depuis l’aire de coupe jusqu’à la zone de débardage. Par ailleurs, le verbe bober signifie « traîner des billes de bois à l’aide d’un bob tiré par un cheval, depuis l’endroit où on les a coupées jusqu’à celui où on les empile. »